(en français plus bas)
When you are having a bad hair day, just stop having a bad hair day and be awesomely cute instead!
Headband up do is definitely the best hairstyle to turn suspiciously-looking hair into the most stylish up do. Bad hair days are over!
All you need is an elastic headband and 2 hands. Maybe you can manage with just one but as I’m lucky enough to have two I didn’t try! It’s so damn easy that you don’t even need a mirror (you can still use one to admire how indecently cute it is).
Bonus: it fits any situation & makes you look incredible from a beach barbecue to a summer wedding! Now you know that the minuscule free space left in your overcrowded tote was meant to fit a headband!
Step 1: Place the elastic headband on the top of your head (with the front of the headband about 3cm away from your forehead) – Mine is from H&M!
NB #1: It might create some volume at the top of your crown… which is okay… we love volume!
NB #2: If you have very thin hair, it might be smart to prep it by adding some texture or to use second-day hair.
Hippie style!
Step 2: Grab a tiny section of hair from the front.
…
Step 3: Twist it a little.
…
Step 4: Loop the strand of hair around the elastic band and tuck the hair into the band.
Loop…
… and tuck in!
Step 5: Grab another section of hair from the front (now the front is a bit more back if that makes any sense!) and repeat steps 2 to 4 until you reach the back, on each side.
…
…
Don’t forget the other side or you’ll look stupid at the end!!
Step 6: Roll what’s left of your hair and tuck the roll into the headband!
Your head posture Aude Pollet!!!!!!!!
…
…
NB #3: Pull some hair out to avoid looking over-polished!
SO not over-polished anymore!! 😉
Step 7: Find a way to get invited this beach barbecue or summer wedding we were talking about!
Finish look from the front…
…from the side…
… and from the back on our pacs day! (dunno how to resize pics!!)
**********************************************************************************
Quand vous avez une mauvais journée capillaire, arrêtez juste d’avoir une mauvaise journée capillaire et soyez fantastique !
Le chignon-bandeau est certainement la meilleure coiffure pour transformer une chevelure suspicieusement mal coiffée en un chignon super élégant. Bad hair days are over!
Vous avez seulement besoin d’un bandeau et de 2 mains. Peut-être que ça marche avec une seule mais comme j’ai la chance d’en avoir deux je n’ai pas essayé ! C’est tellement facile que vous n’avez même pas besoin de miroir (mais vous avez quand même le droit d’y jeter un œil pour admirer l’œuvre !).
Bonus: cette coiffure est adaptée à n’importe quelle situation & vous donne une allure incroyable à un barbecue au lac comme à un mariage estival ! Maintenant vous savez que le minuscule espace libre dans votre sac à main déjà plein à craquer était destiné à accueillir un bandeau !
Étape 1: Placez le bandeau élastique sur le sommet de votre tête (en laissant environ 3 cm entre le front et le bandeau) – Le mien vient d’H&M.
NB #1: Il se peut que cette étape crée du volume au-dessus du bandeau… ce qui est okay… On aime le volume!
NB #2: Si vous avez les cheveux très fins, c’est peut-être mieux de préparer vos cheveux en ajoutant un peu de texture, ou de réaliser cette coiffure sur des cheveux lavés la veille.
Étape 2: Prenez une mèche de cheveux à l’avant.
Étape 3: Entortillez-là légèrement.
Étape 4: Enroulez la mèche autour du bandeau et rentrez-là sous le bandeau.
Étape 5: Prenez un autre section de cheveux à l’avant (maintenant les cheveux les plus à l’avant sont un petit peu plus à l’arrière… si par chance vous comprenez ce que je veux dire !) et répétez les étapes 2 à 4 jusqu’à ce que vous atteigniez l’arrière, de chaque côté.
Étape 6: Formez un rouleau avec ce qu’il reste de vos cheveux et rentrer le rouleau sous le bandeau !
NB #3: Sortez quelques mèches pour éviter le look super guindé!
Étape 7: Trouvez un moyen d’être invitée à ce barbecue au lac ou à ce mariage estival dont nous parlions !
my little AGBG 