Random wish shopping list of the week! – Idées shopping de la semaine!

Random wish shopping list of the week! – Idées shopping de la semaine!

Random wish shopping list of the week! – Idées shopping de la semaine!

(en français plus bas)

If online shopping was a disease, I would be soooo sick! Internet is my playground!  It’s bad. Really bad! So bad that the delivery guy knows my cell number… and arrange the deliveries in some random places when I’m not home (that guy is a dear)!

I just can’t resign myself to buy even a simple paper clip at the grocery store before checking first if there isn’t a prettier paper clip somewhere in the world! To give you a idea of the situation, it took me more than a year to buy a new tea infuser because, despite my intense researches out there, none made my pulse race before that pretty one from Henrik Holbaek & Claus Jensen. I just adore being trully in love with everything (and everyone!) surrounding me.

I’ll admit it’s a bit psycho, but it makes me beaucoup too happy to even think of curing myself!

Because I’m internet hunting way too much for me alone, and because I can’t buy it all, I decided to share a bit of my online loves with you!

Si l’online shopping était une maladie, je serais très très malade! Internet est mon terrain de jeu! C’est grave! Très grave! Tellement grave que le livreur connait mon numéro de portable et m’organise des livraisons aux endroits où je me trouve quand je ne suis pas à la maison (ce type est un ange!).

Je n’arrive simplement pas à me résigner à acheter même un simple trombone avant d’avoir vérifier s’il n’existe pas un trombone plus joli quelque part dans le monde. Pour vous donner une idée de la situation, j’ai mis plus d’un an pour acheter un nouvel infuseur à thé car, malgré mes recherches intenses, aucun infuseur à thé n’a fait battre mon cœur avant cette petite merveille de Henrik Holbaek & Claus Jensen. J’adore simplement être follement amoureuse de tout (et de tout ceux) qui m’entourent.

Je veux bien admettre que c’est un peu psychotique, mais ça me rend beaucoup trop heureuse pour envisager de me soigner!

Parce que je traque internet beaucoup trop pour moi toute seule, et parce que je ne peux pas tout acheter, j’ai décidé de partager quelques uns de mes coups de cœur internet avec vous!

“Idées shopping de la semaine” est une nouvelle série dans laquelle je vais partager des idées qui peuvent aller d’un cadeau stupide à des escarpins au prix & à la beauté indécente. J’espère que vous aimerez cette première sélection!

DIY: Badass cut off jeans shorts – DIY: Short en jean de rebelles

(en français plus bas)

I’m right now in the plane for hot 42°C Eilat-Israel. The place where you won’t want to wear anything else than short short slutty shorts!

Just before I left, I emptied my closet full of my high school clothes at my parent’s house, and found hips of old jeans I won’t wear any time soon as their old fashion bootcut cut reminded me I’m not that young anymore (well, still young enough to wear tiny pieces of fabric as my summer shorts) !

I kept a few to make my knife do their magic & add a few pieces to my already well furnished collection of jeans shorts (half of them being already self-made beauties)!

Cutting jeans into shorts is really easy! But not as easy as just grabbing your scissors! There are a few tricks to know to make them look good, and make your legs look fabulous!

 

Step 1: Pick the good tool!!!

There is no magic! You will look like a kid that just grabbed his scissors to cut his jeans into shorts if you don’t choose it carefully! For me, what work the best are kitchen knives with very fine teeth (bread knife are too sharp for example… I’ll put the picture down below so that you can see what I mean!). Just try a few from your kitchen knives collection… The good one is the one which doesn’t cut the jeans right away, but use the fabric first, which is the key to get badass fringes.

 

Dexter style!

Dexter style!

Step 2: Pick the good jeans!

As the bottom of the pockets will show, it’s even better if you have one with nicely looking pockets!

Old one with nice pockets!

Old one with nice pockets!

 

Step 3: Grab a pencil & design your perfect cut!

Whatever if you are skinny like a toothpick or chubby like a marshmallow, the most flattering cut is to my opinion:

–          long enough in the back to cover your cheeks (is it also called cheeks down there? Let’s say it is!),

–          very short on the side (more precisely: draw a line just below the pocket, then follow the pocket on its side until you reach the middle height of the pocket, and then a straight horizontal line to the side seam),

–          and cut in an arc of a circle shape in the front, so that the shorts end right in the fold between your thighs and your pelvis. It makes your legs look incredibly long & it gives some delightful shapes to your bottom! This cut is ultra-feminine, guaranteed!

Start there...

Start there…

...surround the pocket...

…surround the pocket…

... and finish quite high on te side! (When I cut it I actually cut it even sharper & closer to the pocket... you'll see in the pictures below!)

… and finish quite high on te side! (When I cut it I actually cut it even sharper & closer to the pocket… you’ll see in the pictures below!)

 

Front design!

Front design!

Special note for girls with legs complex! I know by friends experience than some girls tend to think that covering their upper thigh with longer shorts will hide the not-beloved-legs… Trust me on that one, it’s the exact opposite! Having your shorts stop in the middle of your thigh will make them look shorter. Plus often, those longer shorts are cut straight in the bottom, which is even worse and make your legs look like 2 straight poteaux. Do yourself a favour… Go shorter!

 

Step 4: Rent a good movie, and cut it with patience! (It’s not that long! I did mine in maybe 15 minutes!)

If you want to get more fringes… (Oh man! How am I gonna explain that with words!) Don’t try to cut it fast following the line, but rather take the time to make small movements perpendicular to the line with your knife, in order to use the fabric first.

Let's get the cutting started!

Let’s get the cutting started!

Step 5: Book a flight for you and your incredibly good looking legs, and come & join us in Eilat!!

Finish look form the front...

Finish look form the front…

...from the side of the pocket...

…from the side of the pocket…

...and from the back!

…and from the back!

My new baby in Eilat! Front...

My new baby in Eilat! Front…

...side...

…side…

 

...and back!

…and back!

 

 

 

**********************************************************************************

J’écris cet article depuis l’avion pour Eilat-Israel, 42°C à l’ombre. L’endroit où vous n’aurez pas envie de porter autre chose qu’un court court slutty short !

Juste avant de partir, j’ai finalement vidé mon dressing encore plein à craquer de mes vieux habits du lycée. J’y ai trouvé une pile de jeans que je ne suis pas prête de reporter de sitôt : leur coupe ringarde ultra large m’a rappelé que je ne suis plus si jeune que ça finalement (bon, quand même suffisamment jeune pour porter un tout petit morceau de tissu comme short d’été) !

J’en ai gardé quelques un pour laisser mon couteau s’exprimer & ajouter quelques pièces à ma collection de shorts en jean déjà bien fournie (dont la moitié est déjà l’œuvre de mon couteau) !

Transformer vos jeans en shorts est ultra simple! Mais pas aussi simple que de juste attraper vos ciseaux et commencer le carnage ! Il y a quelques petits trucs à connaitre pour qu’ils aient de l’allure, et pour que vos jambes en aient encore plus, de l’allure !

 

Étape 1 : Choisissez le bon outil!!!

Il n’y a pas de magie! Vous ressemblerez à un enfant qui vient de couper son short aux ciseaux si vous ne le choisissez pas avec soin ! Pour moi, ce qui marche le mieux est un petit couteau de cuisine avec des petites dents (les couteaux à pain coupent beaucoup trop bien par exemple… Je vais mettre une photo pour que vous voyiez de quoi je parle !). Le plus simple est d’essayer quelques couteaux… Le bon couteau est celui qui ne coupe pas le jean instantanément, mais qui use un peu le tissue d’abord, ce qui est la clé pour obtenir un effet frangé !

 

Étape 2 : Choisissez le bon jean!

Comme le bas des poches va être apparent, c’est encore mieux si vous avez un jean avec de jolies poches !

 

Étape 3 : Attrapez un crayon de papier et dessinez votre coup parfaite!

Que vous soyez maigre comme un cure-dents ou potelée comme un chamallow, la coupe la plus avantageuse est d’après moi :

–          suffisamment longue à l’arrière pour couvrir vos fesses,

–          très courte sur le côté (plus précisément: dessinez une ligne juste en dessous des poches à l’arrière, puis suivez le contour de la poche sur le côté jusqu’à mi-hauteur de la poche, puis partez en ligne droite horizontalement jusqu’à la couture latérale),

–          et coupée en arc de cercle à l’avant, pour que le bas du short tombe pile dans le pli entre vos cuisses et votre pelvis. Ce design vous fait des jambes interminables & donne une délicieuse forme à votre postérieur ! Coupe ultra féminine, garantie !

Petite note spécialement pour les femmes complexées par leurs jambes ! Je sais par expérience d’amies que certaines filles ont tendance à vouloir cacher leur cuisses-pas-assez-minces-à-leur-gout en portant des shorts un peu plus longs… Faites-moi confiance sur ce coup là, c’est tout l’inverse ! Un short qui s’arrête au milieu des cuisses vous raccourcit les jambes. En plus, la coupe de ces shorts est souvent toute droite au niveau des cuisses, ce qui est encore pire et transforme vos jambes en 2 poteaux bien droits. Faites-vous une faveur… Plus court !

 

 Étape 4 : Louez un bon film & armez-vous de patience pour attaquer la découpe! (ce n’est pas si long que ça, j’ai peut-être pris 15 minutes pour couper le mien!)

Si vous voulez avoir plus de franges… (Mince… Comment vais-je expliquer ça avec des mots !)… N’essayer pas de vite couper en suivant la ligne, mais prenez le temps de faire de petits mouvements perpendiculaires à la ligne pour user d’abord le tissue.

 

Étape 5 : Réservez un vol pour vous et vos superbes jambes et venez nous rejoindre à Eilat !!

Z&V perfume isn’t just a perfume: book-clutch packaging! – Le parfum Z&V n’est pas qu’un parfum: emballage pochette-livre!

(en français plus bas)

I’m so excited by this perfume/clutch idea I feel like a genius! Well, not an Einstein-head-full-of-number-ready-to-change-the-face-of-the-world-genius, but more like a I-spend-way-too-much-on-stupid-things-but-still-find-a-way-to-feel-wonderful-about-it kind of genius!

The full story started a while ago when I came across a picture of book clutches designed by Olympia Le-Tan for Charlotte Olympia Fall 2013. I just found the idea of using a book as a clutch so damn cool!

Nevertheless, I would have felt beyond stupid buying a clutch more expensive than my life long consumption of ben & jerry’s when it’s so easy to do it yourself! Ah! Smart!

Nevertheless again, when it came to cutting open one of my old & cute looking books, it crushed my heart so bad I couldn’t handle it! Ah! Not that smart after all!

That could have been the end of the story if I didn’t walk into a Zadig & Voltaire shop! The French brand (oh yay baby France rocked it again!) launched a perfume called Tome 1 – La pureté (meaning purity), wrapped up in a oh-so-elegant book-like case. Bonus, the insert for the perfume can be removed in a second and there is a magnet keeping the book closed! Perfect book clutch!

Dream.come.true!

So instead of picking the perfume by smelling them like a normal person, I picked the size by checking in which one my Iphone & credit cards would fit better… 50mL it was!

As I’m not that crazy & loved the idea of getting a new perfume, I still smelled it, and ended up picking the 50mL Eau de Toilette for Him which indeed smells incredible (I would have gone for the Eau de Parfum for her if I was a teenage pink unicorn! But as often, I’m more a powerful manly perfume kind of girl than a girly girly flowery one.)

Your time to feel like a genius?

Here's my new baby!

Here’s my new baby!

Clutch elegance!

Pure elegance clutch!

Yup you can also read a few lines if you're in a smart mood!

Yup you can also read a few lines if you’re in a let’s be smart mood!

Oh yay... And the perfume of course! The packaging is just one part of the goodies!

Oh yay… And the perfume of course! The packaging is just one part of the goodies!

Luxembourgish coins designed by the boy's mummy! :) (I still won't go far with those not even 2€!)

Luxembourgish coins designed by the boy’s mummy! 🙂 (I still won’t go far with those not even 2€!)

Ready to party?

Ready to party?

**********************************************************************************

Je suis tellement excite par cette idée de parfum/sac à main que je me sens comme un génie ! Bon, pas un génie du type Einstein-avec-la-tête-pleine-de-chiffres-qui-peuvent-changer-la-face-du-monde, mais plutôt génie du type je-dépense-bien-trop-pour-des-trucs-stupides-mais-je-trouve-quand-meme-un-moyen-de-me-sentir-bien-dans-mes-louboutins-à-propos-de-ça !

L’histoire a commencé il y a un petit moment quand je suis tombée sur des photos de pochettes en forme de livre désignées par Olympia Le-Tan pour la collection automne 2013 de Charlotte Olympia. L’idée d’utiliser un bouquin comme pochette de soirée m’a parue tellement cool!

Néanmoins, je me serais sentie un peu plus que stupide si j’avais dépensé le prix de ma consommation à vie de Ben & Jerry’s pour acquérir un sac, alors que c’est si facile á réaliser soi-même ! Ah! Smart!

Néanmoins à nouveau, quand le moment est venu d’éventrer l’un de mes vieux & beau livre, je n’ai pas pu me résoudre à abimé un de ces trésors. Ah! Pas si smart que ça finalement!

Ça aurait pu être la fin de l’histoire si je n’étais pas rentrée dans un magasin Zadig & Voltaire ! La marque française (cocorico !) a lancé un parfum appelé Tome 1 – La pureté, emballé dans un livre creux oh-tellement-élégant. Bonus, la mousse qui entoure le parfum se retire en un clin d’œil et il y a un petit magnet qui maintient le livre fermé ! Parfaite pochette-bouquin !

Dream.come.true!

Du coup, au lieu de choisir mon parfum à l’odeur comme toute personne normale, je me suis retrouvée à choisir celui dans lequel mon Iphone et mes cartes bancaires s’inséraient le mieux… soit le 50mL !

Comme je ne suis pas si dingue & que j’adorais l’idée d’élargir mon choix de parfum le matin, je les ai quand même sentis, et j’ai jeté mon dévolu sur l’Eau de Toilette for Him 50mL qui est un pure délice (j’aurais choisi l’eau de parfum pour femmes si j’étais une princesse licorne rose ! Mais comme souvent, j’ai penché pour le puissant parfum masculin plutôt que pour le girly girly qui sent la fleur.)

A votre tour de vous sentir comme un génie ?