(en français plus bas)
My socks are some adventurous kiddos ! While my dresses, t-shirts & even bikinis behave pretty well throughout the washing-machine / dryer cycle ; my socks usually take their chance to escape and live their exciting life of free socks god knows where before reappearing… probably missing their twins too much !
The idea here was to avoid loosing the twins during the journey of the naughty socks. And to do that in a pretty way!
What you need: a wooden board (guess what, I used pallet wood again! The boy’s dad deserves all the credit for taking apart all those pallets!), clothes pins, glue (for wood), some white paint & a brush.
**********************************************************************************************************
Mes chaussettes sont des petites aventurières ! Tandis que mes robes, mes t-shirts & même mes bikinis se comportent plutôt bien pendant le cycle machine-à-laver / sèche-linge ; mes chaussettes ont pris l’habitude de se faire la malle pour aller vivre leur propre vie de chaussettes libre dieu-sait-où, avant de réapparaitre… Surement car leurs jumelles leur manquaient trop !
L’idée était d’éviter de perdre les jumelles pendant le voyage des chaussettes rebelles. Et de faire ça joliment !
What you need : un panneau de bois (devinez quoi, j’ai encore une fois utilisé du bois de vieilles palettes ! Le mérite revient au papa du boy pour avoir désossé toutes mes palettes!), des pinces à linge, de la colle (à bois), de la peinture blanche et un pinceau.