(en français plus bas)
The boy & I moved into our new house a few weeks back. A beloved new house full of ugly trees. Don’t get me wrong, I love trees, flowers & pretty much anything green (except pistachio ice-cream), but those trees… (I’m making a face with my eyebrow up!).
I spent last week-end shaving it all to the ground so that the boy & I can pick some new ones we really love! (And I’ll spend the next 100 years trying to keep something alive besides myself! Scary!)
It feels kinda terrible killing trees ! Even ugly trees ! My way to deal with my guilt was to use their branches to build a new hanger for our house entry. (I don’t feel terrible at all removing the ugly hangers that came with the house!)
The pictures below are pretty much self explanatory! I used the wood from old pallet for the frame, the prettiest branches of the ugly trees of couse, a hammer & a few nails)
NB: It might have been smarter to let the wood dry a bit before using them so that it doesn’t shrink later, but I’m not that patient!
********************************
Le boy & moi avons emménagé dans notre nouvelle maison il y a quelques semaines. Une nouvelle maison pleine d’amour et d’arbres moches. Ne vous méprenez pas, j’adore les arbres, les fleurs, et presque tout ce qui est vert (sauf la glace à la pistache), mais ces arbres… (je suis entrain de lever mes sourcils au ciel!).
J’ai passé mon dernier week-end à raser le désastre pour que le boy & moi puissions planter de nouveaux arbres que nous aimons vraiment… (et je vais maintenant passer les 100 prochaines années à essayer de garder autre chose en vie que moi même… C’est pas gagné!).
Je ne suis pas très fière de tuer des arbres! Même des arbres moches ! Le moyen que j’ai trouvé pour apaiser ma culpabilité est d’utiliser leurs branches pour construire un nouveau porte-manteau pour notre entrée (aucune culpabilité à remplacer les porte-manteaux moches fournis avec la maison par contre!).
Les photos parlent d’elles mêmes ! J’ai utilisé le bois de vieilles palettes pour le cadre, les plus belles branches des arbres moches bien sur, un marteau & quelques clous!
NB : Ce serait surement plus malin de laisser le bois sécher un peu avant de le transformer en porte-manteau, histoire qu’il ne rapetisse pas plus tard, mais je n’ai pas eu la patience !